ริส เดวิดส์ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ

พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ อ า ช โ ม เ ล ย น ในขณะที่อยู่ในศรีลังกา ริส เดวิดส์ ได้ ไปเรียนคัมภีร์บาลีจากพระภิกษุองค์หนึ่งชื่อ ยตุรมุลเล อนุนนฺเส (YATRAMULLE UN- NANSE) ณ วิหารแห่…

พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ อ า ช โ ม เ ล ย น ในขณะที่อยู่ในศรีลังกา ริส เดวิดส์ ได้ ไปเรียนคัมภีร์บาลีจากพระภิกษุองค์หนึ่งชื่อ ยตุรมุลเล อนุนนฺเส (YATRAMULLE UN- NANSE) ณ วิหารแห่…

เรื่องแปล กัลยาณมิตรอรุณลักษณ์ ไชยนันทน์ ธรรมะในทัศนะ ของชาวตะวันตก เธอยก ค.ศ. ๑๙๒๘ นางริส เดวิดส์ ผู้พยายามค้นคว้าหาความหมายของ “ธรรมะ” ออกเป็นภาษาอังกฤษให้ เหมาะสมและถูกต้องที่สุดให้จงได้ กล่าวในห…

เรื่องแปล กัลยาณมิตรอรุณลักษณ์ ไชยนันทน์ ธรรมะในทัศนะ ของชาวตะวันตก เธอยก ค.ศ. ๑๙๒๘ นางริส เดวิดส์ ผู้พยายามค้นคว้าหาความหมายของ “ธรรมะ” ออกเป็นภาษาอังกฤษให้ เหมาะสมและถูกต้องที่สุดให้จงได้ กล่าวในห…

ไว้ในปี พ.ศ.2418 ว่า “มีปราชญ์ภาษาบาลีมากหลายในประเทศนี้ แต่ ศ.ริส เดวิดส์ เท่านั้นที่ สร้างองค์กรการศึกษาภาษาบาลีขึ้นในตะวันตก ปูทางให้พระพุทธศาสนากลายเป็นคำพูด ประจำครอบครั…

ในปี พ.ศ. 2418 มีการกล่าวถึงปราชญ์ภาษาบาลีในตะวันตก โดยเฉพาะศ.ริส เดวิดส์ ที่มีบทบาทสำคัญในการสร้างองค์กรการศึกษาภาษาบาลี และการเผยแพร่พระพุทธศาสนาในอังกฤษเริ่มขึ้นเมื่อปี พ…

…อน ภาษาบาลีนั้นเป็นที่รู้จักกันในวงการนัก วิชาการในยุโรปก็เพราะ นักปราชญ์คนหนึ่งชื่อ โทมัส วิลเลียม ริส เดวิดส์ (THOMAS WIL- LIAM RHYS DAVIDS) ผู้ก่อตั้งสมาคมบาลีปกรณ์ (PALI TEXT SOCIETY) ท่านผู้นี้เกิดเมื่อวันท…

(บน) หอสูงวิทยาลัยแม็กดาเลน (ล่าง) ท่ามกลางบรรยากาศที่หนาวเย็นของยุโรป วันที่มีท้องฟ้าแจ่มใส แสงแดดอบอุ่นเช่นนี้ สนามหญ้าจึงเป็นที่รวมของกลุ่มนักศึกษา ของอ๊อกซฟอร์ด พระนารายณ์มหาราช ได้กล่าวถึงภาษาบาล

…ด้เป็นที่ยอมรับกันในหมู่ชาว ตะวันตกมาช้านาน สองสามปีต่อมา ก็มีคนสำคัญคือ ศาสตราจารย์ โทมัส วิลเลียม ริส เดวิดส์ เขียนหนังสือเกี่ยวกับพุทธประวัติและ พระธรรมคำสอน ธรรมะในทัศนะของ ริส เดวิดส์ หาใช่ตัวกฏไม่แต่เป็น ฐ…

คว้าธรรมะอย่างเฉลียวฉลาดทั้ง ๆ ที่ไม่ รู้จักการปฏิบัติธรรมแม้แต่น้อย ใน ฐานะที่เป็นชาวพุทธ เราจึงควรสนใจ ว่าคนต่างชาติต่างศาสนามองคำว่า ธรรมะอย่างไร และเหตุใดจึงได้มอง เช่นนั้น เพื่อจะได้เข้าใจธรรมะแล

…วามหมายนั้น ๆ ออกมาเป็นภาษา ของตน เช่น ภาษาอังกฤษ และภาษา เยอรมัน เป็นต้น ในจำนวนนี้มีสอง สามีภรรยา ริส เดวิดส์ ผู้พากเพียร ศึกษาคำว่า “ธรรมะ” จากคัมภีร์และ อรรถกถาสำคัญของบาลี อันเป็นสิ่ง ที่ทำได้ยากในยุโรป ตอน…

…วามหมายนั้น ๆ ออกมาเป็นภาษา ของตน เช่น ภาษาอังกฤษ และภาษา เยอรมัน เป็นต้น ในจำนวนนี้มีสอง สามีภรรยา ริส เดวิดส์ ผู้พากเพียร ศึกษาคำว่า “ธรรมะ” จากคัมภีร์และ อรรถกถาสำคัญของบาลี อันเป็นสิ่ง ที่ทำได้ยากในยุโรป ตอน…

…เจ.อาร์.เปน ร่วมมือกันก่อตั้งพุทธสมาคมแห่งแรกขึ้นในกรุงลอนดอน และในปี พ.ศ.2450 ด้วยความร่วมมือกับ ศ.ริส เดวิดส์ และพระอานันทเมตเตยยะ พุทธสมาคมแห่งนี้ ได้ขยาย เครือข่ายเป็นพุทธสมาคมแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (Bud…

เนื้อหาเกี่ยวกับการที่พระพุทธศาสนาเริ่มถูกเผยแพร่ไปยังอังกฤษ ตั้งแต่ปี พ.ศ.2442 เมื่อกอร์ดอน ดักลาสบวชเป็นพระภิกษุรูปแรก รวมถึงการก่อตั้งพุทธสมาคมแห่งแรกในกรุงลอนดอน โดยมีการจัดทำวารสารเพื่อเผยแพร่ข้อ

…ลงฉบับที่ ๑๐/๒๕๒๙ ในบรรดานักปราชญ์ตะวันตกผู้ พยายามเทียบเคียงความหมายของคำว่า ธรรมะกับพรหมนั้น มีนางริส เดวิดส์ กล่าวไว้อย่างมีเหตุผลมากกว่าใคร ๆ นั่นคือ “ธรรมะ” เป็น“พระเจ้าผู้ทรง สถิตอยู่ทั่วไปในจักรวาลตลอดนิร…

…ลงฉบับที่ ๑๐/๒๕๒๙ ในบรรดานักปราชญ์ตะวันตกผู้ พยายามเทียบเคียงความหมายของคำว่า ธรรมะกับพรหมนั้น มีนางริส เดวิดส์ กล่าวไว้อย่างมีเหตุผลมากกว่าใคร ๆ นั่นคือ “ธรรมะ” เป็น“พระเจ้าผู้ทรง สถิตอยู่ทั่วไปในจักรวาลตลอดนิร…

…พุทธศาสนาไว้อย่างสูงส่ง หนังสือของเขาสร้างแรงบันดาลใจในการศึกษาพระพุทธศาสนา แก่ชาวตะวันตกจำนวนมาก ศ.ริส เดวิดส์ ชาวอังกฤษ ผู้ก่อตั้งสมาคมบาลีปกรณ์ ได้แปล พระไตรปิฎกและคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาเป็นภาษาอังกฤษออกเผยแพ…

…่ความรู้เกี่ยวกับพระพุทธศาสนาและสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ชาวตะวันตก การแปลพระไตรปิฎกเป็นภาษาอังกฤษของศ.ริส เดวิดส์ยังได้เพิ่มการรับรู้ การแพร่หลายของนิกายมหายานในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นที่นิยมมากขึ้นต่อชาวตะวันตก และ…

…ธเหล่านี้ก็เป็นผู้มีศักยภาพ เพราะมีปราชญ์ ผู้เชี่ยวชาญในพระพุทธศาสนาอยู่จำนวนมาก โดยเฉพาะศาสตราจารย์ริส เดวิดส์ ผู้ก่อตั้ง สมาคมบาลีปกรณ์ (The Pali Text Society) ซึ่งทำหน้าที่ในการแปลและจัดพิมพ์คัมภีร์ทาง พระพุท…

หนังสือ Description du Royaume de Siam โดยบาทหลวงซิมมอน เดอ ลา ลูแบร์ ได้เผยแพร่เรื่องราวประวัติพระเทวทัตและพระปาติโมกข์ในปี พ.ศ. 2234 ในศตวรรษที่ 20 นิกายมหายานได้เผยแผ่ไปยังตะวันตกอย่างกว้างขวาง ทำใ

…ดที่เกี่ยวกับชีวิต และทุกสิ่ง ทุกอย่างที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับชีวิต “ธรรมะ” ไม่ใช่เรื่องของพระเจ้า นางริส เดวิดส์ ว่าไว้อย่างนี้ แล้วก็ ยกคำเด่น ๆ ของแต่ละศาสนา ลัทธิ ความเชื่อ เป็นคำรวบยอดความหมาย ซึ่งถือได้ว่าเป…

…ดที่เกี่ยวกับชีวิต และทุกสิ่ง ทุกอย่างที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับชีวิต “ธรรมะ” ไม่ใช่เรื่องของพระเจ้า นางริส เดวิดส์ ว่าไว้อย่างนี้ แล้วก็ ยกคำเด่น ๆ ของแต่ละศาสนา ลัทธิ ความเชื่อ เป็นคำรวบยอดความหมาย ซึ่งถือได้ว่าเป…

…ี่ยงตรงแก่ผู้อ่าน และมีการ แปลคำว่า “ธรรมะ” เป็นภาษาเยอรมัน ไว้มากกว่า ๕๐ ความหมาย (เช่นเดียว กับนางริส เดวิดส์ ผู้ค้นคำแปลของ ธรรมะเป็นภาษาอังกฤษไว้ถึง ๕๐ ความ หมาย) เช่น “ธรรมะ” คือความดีงาม, บุญ, ฤทธิ์ เป็นต้…

…ี่ยงตรงแก่ผู้อ่าน และมีการ แปลคำว่า “ธรรมะ” เป็นภาษาเยอรมัน ไว้มากกว่า ๕๐ ความหมาย (เช่นเดียว กับนางริส เดวิดส์ ผู้ค้นคำแปล

๔๔ ก ล ย า ณ ม ต ร ตำนานกล่าวว่า มากัน ๕๐๐ คน ซึ่งตามข้อเท็จจริงแล้ว พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ เวลานำกลุ่มนักรบในวงวารใกล้ชิดจริง ๆ มีแค่ ๑๐๐ กว่าคนเท่านั้น นักวิชาการเช่น ริส เดวิส เขียนประวัติศาสตร์พุทธไ

๔๔ ก ล ย า ณ ม ต ร ตำนานกล่าวว่า มากัน ๕๐๐ คน ซึ่งตามข้อเท็จจริงแล้ว พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ เวลานำกลุ่มนักรบในวงวารใกล้ชิดจริง ๆ มีแค่ ๑๐๐ กว่าคนเท่านั้น นักวิชาการเช่น ริส เดวิส เขียนประวัติศาสตร์พุทธไ

…่าง ๆ ตามความต้องการของนัก ปรัชญาในพุทธศาสนา ค.ศ. ๑๙๓๖ ไอ.บี. ฮอร์เนอร์ เป็นศิษย์และผู้ร่วมงานของนางริส เดวิดส์ ได้ศึกษาคำว่า อรหันต์ หรือ ผู้มีความ บริบูรณ์ ในหนังสือชื่อ The Early Buddhist Theory of Man Perfec…

ของสังคมถึงเร่ร่อนของชาวอินเดียสมัย ยุคต้นพระเวท มีการใช้คำว่า “ธรรมะ” หมายถึง ค้ำจุน ทรงไว้ อันใกล้เคียง กับคำว่า อดทน เอาเป็นภาระ แสดง ให้เห็นถึงการโยกย้ายครอบครัวและ สินค้า และอาจหมายถึงเรื่องราวต่

ศึกษา ปัจจุบันได้มีผู้หันมาสนใจการ ปฏิบัติธรรมมากขึ้น เมื่อมีนักปราชญ์ เช่น แมกซ์ มุลเล่อร์ และริส เดวิดส์ เป็นต้น รวมทั้ง พระภิกษุชาวตะวันตก ที่ได้รับการฝึกฝนสมาธิภาวนาจาก พระอาจารย์ในประเทศไทย โดย เฉพาะจา…

ศึกษา ปัจจุบันได้มีผู้หันมาสนใจการ ปฏิบัติธรรมมากขึ้น เมื่อมีนักปราชญ์ เช่น แมกซ์ มุลเล่อร์ และริส เดวิดส์ เป็นต้น รวมทั้ง พระภิกษุชาวตะวันตก ที่ได้รับการฝึกฝนสมาธิภาวนาจาก พระอาจารย์ในประเทศไทย โดย เฉพาะจา…

…คือ มิลินทปัญหาคัมภีร์ แต่งขึ้นเมื่อประมาณ พ.ศ.๕๐๐ ในคัมภีร์มิลินทปัญหา ฉบับภาษาอังกฤษซึ่งแปลโดย นางริส เดวิดส์ ไม่ได้บอกชื่อผู้แต่ง แต่ในฉบับภาษาไทยระบุว่าผู้แต่งชื่อ พระปิฎกจุฬาภัย ซึ่งได้เขียนเรื่องราวการโต้ต…

…คือ มิลินทปัญหาคัมภีร์ แต่งขึ้นเมื่อประมาณ พ.ศ.๕๐๐ ในคัมภีร์มิลินทปัญหา ฉบับภาษาอังกฤษซึ่งแปลโดย นางริส เดวิดส์ ไม่ได้บอกชื่อผู้แต่ง แต่ในฉบับภาษาไทยระบุว่าผู้แต่งชื่อ พระปิฎกจุฬาภัย ซึ่งได้เขียนเรื่องราวการโต้ต…

ประโยค - อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา นาม อตฺถโยชนา (ปฐโม ภาโค) - หน้าที่ 144 อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา หน้า 144 ติตถิยปริก ปิโต ติตถิเยหิ วิตกกิโต อตฺตา วิย ปรมตฺถโต อวิชชมาโน ธมฺโม น วา สวากขาต...คโต สนฺ

ในหน้า 144 ของอภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา มีการสนทนาเกี่ยวกับความหมายของธรรมะและการที่มีอยู่ของปัญญาในจิตใจผู้คน ซึ่งกล่าวถึงการแยกแยะธรรมะจากอวิชชาและกิเลสต่างๆ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในธรรมชาติของชีวิตแล

เหรียญกษาปณ์กว่า ๒๐๐ ชุด เหรียญ ฐาน "มิลินทปัญหา” นี้ปรากฏอยู่ใน เหล่านี้เป็นเหรียญกษาปณ์ซึ่งใช้ในอาณา จักรโดยเฉพาะ และอาจเป็นไปได้ว่า พระยามิลินท์อาจตั้งชนชั้นปกครอง เป็น กษัตริย์ดูแลเมืองนี้ก็ได้อีก

เหรียญกษาปณ์กว่า ๒๐๐ ชุด เหรียญ ฐาน "มิลินทปัญหา” นี้ปรากฏอยู่ใน เหล่านี้เป็นเหรียญกษาปณ์ซึ่งใช้ในอาณา จักรโดยเฉพาะ และอาจเป็นไปได้ว่า พระยามิลินท์อาจตั้งชนชั้นปกครอง เป็น กษัตริย์ดูแลเมืองนี้ก็ได้อีก

(Crusade)” จึงเกิดขึ้นและถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ให้ชนรุ่นหลังได้ศึกษาสืบต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน สงครามครูเสดเป็นสงครามที่รบกันระหว่างชาวคริสต์กับมุสลิม เกิดขึ้นในระหว่าง ค.ศ.1639-1813 (พ.ศ.2182-2356

สงครามครูเสดเกิดขึ้นระหว่าง ค.ศ.1639-1813 ระหว่างชาวคริสต์และมุสลิม โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 7 ล้านคน การรบนี้มีศรัทธาเป็นที่ตั้งและตราบาปแตกต่างจากประวัติศาสตร์ของพระพุทธศาสนาที่ไม่มีการใช้ความรุนแรงเ

…ว่า “ธรรมะ” เธอผู้นี้เป็นศิษย์ของอา จารย์ผู้มีชื่อเสียง เป็นที่ยกย่องน่าเชื่อถือ นั่นคือ ศาสตราจารย์ริส เดวิดส์ และ ภรรยา ฮอร์เนอร์กล่าวว่า “พระ พุทธเจ้าทรงเป็นตถาคต ทรงเป็นผู้ ที่กลายเป็นธรรมะ เรียกว่า ธรรมกาย"…

รู้ความเข้าใจของตน หาใช่แหล่งข้อมูล ปฐมภูมิ คือการปฏิบัติธรรมจนเข้าถึง ธรรมไม่ ส่วนบัณฑิตตะวันออก มีพระ ไตรปิฎกเป็นแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ และมี การปฏิบัติธรรมลุ่มลึกต่าง ๆ กัน เป็น แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ คว